Hvordan Safari fik sit navn

Har du nogensinde spekuleret på, hvordan apps fik deres navn? Sikker på, at nogle er indlysende (iWork, Office, Word, Mail), andre mindre (Excel, PowerPoint). Hvad med Safari? På 10-årsdagen for projektets start, spilder den tidligere Apple-ingeniør Don Melton bønnerne.

Nedenfor er udvekslingen med Kurt Knight, som var en del af Apple-markedsføring om, hvordan Don fik nyhederne:

Jeg mødte Kurt midt i Infinite Loop quad. Han virkede begejstret og sagde, at han ledte efter mig.

"Hvad så?"

”De har valgt et navn!”

Jeg havde ikke brug for mere kontekst end det. Og straks strammede jeg op som en person, der forventer at blive ramt i ansigtet. Alle de shitty navne, jeg havde hørt i de sidste par måneder, kom oversvømmet tilbage som kloakvand.

”Hvad ... er det?” Spurgte jeg med mine tænder næsten sammenknusede.

”Safari, ” hviskede Kurt.

Jeg sagde ikke noget. Men Kurt må have bemærket, at jeg var mere afslappet. “Dazed”, som han beskrev det for mig senere. Sandsynligvis også en smule dummere end normalt.

”Hvad synes du?” Spurgte han.

Jeg vidste ærligt ikke, hvad jeg skulle tænke. Mit sind var tomt, fordi jeg bare ikke forventede det. Navnet syntes at komme ud af intetsteds. Det lød mere fremmed på det øjeblik end dets faktiske oprindelse.

”Det sutter ikke, ” tilbød jeg endelig.

Og det gjorde det ikke. Langsomt, langsomt voksede det på mig. Kurt og jeg stod der lidt for at tale om “Safari.” Og så blev vi klar over, at det var en meget dum ting at gøre lige ud i det fri.

Da jeg nåede op på mit kontor, kunne jeg godt lide navnet. Kan virkelig godt lide det. Jeg var engageret. Jeg kunne forestille mig at se “Safari” i Mac OS X-dockingstationen. Jeg var nødt til at fortælle teamet med det samme og om nødvendigt overbevise dem om, at de også kunne lide det. Heldigvis og til deres ære havde de ikke brug for meget overbevisende.

Så til den, der foreslog navnet “Safari, ” tak.

Kodenavnet til projektet havde været ”Alexander” (den historie kommer, men jeg gætter på, at det enten er en persons barn eller en henvisning til Alexander The Great), fordi du er nødt til at kalde det noget . Historier bag produktnavne er ofte interessante. Den første softwarevirksomhed (og den første opstart), jeg arbejdede for, blev kaldt “Qumana” (som appen var). Hvorfor? Fordi det ikke var et ord på noget sprog og lød interessant. Jepp, det er sandheden.

Jeg kan forholde mig til Dons reaktion på ”Det suger ikke.” For nogle gange når du er i en knas for at afslutte et navn, vinder det mindst sug-kule navn ofte.

Via: Don Melton



Populære Indlæg